Hinterbuch ist eine spätere Siedlung von Modelshausen. Es ist ein Ort mit Baum- und Waldname (am "Buchenwald"). Der Name Hinterbuch entstand, weil von Laugna aus gesehen Osterbuch im Osten liegt. In Hinterbuch hat eine Eigenkirche des Herrn von Bocksberg mit Pfarrsitz bestanden. Sie war dem Hl. Stefan geweiht, weshalb der Ort in früheren Zeiten auch "Stefansbuch" genannt wurde. Wegen Baufälligkeit wurde die Kirche etwa um 1750 abgebrochen, ohne dass Spuren von ihrem Standort zurück blieben.